The Three-Lever Lens: Read Any AI Governance Story